ETtoday > 熱搜關鍵字 > 特朗普

特朗普

2020回顧》周天瑋/悲劇英雄2020 弱勢總統2021

當回顧2020年展望2021年之際,年度最具代表性事件一定就是美國總統大選了。作者從「存在」主義與「虛無」主義的角力出發,來評析2020年美國幾位風雲人物:川普、拜登,以及選前過世的聯邦最高法院大法官金斯伯格,更提出對於拜登時代的看法。

國際火線/從甲殼蟲到特朗普 談大陸的不靠譜翻譯

在大陸,Trump被譯成了特朗普。依據的是這是德國人名,根據德語發音/ˈtʁʊmpp/,所以譯成特朗普,並沿用至今。然而英文裡也有Trump這個字(意指王牌),發音是/trʌmp/。儘管川普是德國移民後裔,但他已經是美國人,名字唸法自然是依據英文發音。在這種情況下,川普無疑比特朗普更貼近英文原音。

趙春山/拜登外交戰略:從「重返亞洲」到「重返歐洲」

由於美國總統川普的「自走砲」外交,拜登就任後,隨即就需面對修復與歐洲關係的挑戰,但即便拜登有意化解川普執政時期美歐之間所累積的裂痕,這事情卻沒有那麼容易。

陳一新/伊朗核武之父遇刺身亡 中東從此進入多事之秋

11月27日,有著「伊朗核武之父」之稱的法克里薩德遭弑,由於該暗殺案又挑起伊朗對美國的仇恨情緒,這也對美國總統當選人拜登設下未來與伊朗改善關係的「障礙」。

美選交接》張競/美國選後亂象 顛覆民主信譽

美國大選投票已結束多時,但各式政治爭議未解,尤其是川普明確表露對敗選的不甘心,更使美國政局難以穩定,進而傷害到美國民主體制在國際社會之信譽。 

美選交接》林建甫/連任失敗 疫情人和毀了川普總統夢

民粹狂潮造就了川普的上台,但也因為川普喜民粹、無法善用優秀人才、更不相信科學,終究使他在握有執政優勢下與總統大位失之交臂。

陳一新/美官員陸續訪台 為高層來訪鋪路?

台灣在川普政府末期迎來美國官員的連番造訪,但基於共和黨在這次選舉拿到7,000多萬張選票的「政治資產」,不論川普政府未來是要留下「政治遺產」,或是搶奪「政治資產」,在可預見的短短不到2個月,恐會有更高層級美國官員訪台。

逾11萬人連署反萊豬進口 消基會籲政府「回頭是岸」

總統蔡英文8月宣布,明年1月1日開放含有萊克多巴胺美國豬肉與牛肉進口,對此,財團法人消基會18日發表聲明,拒絕出席與產地標示相關會議,政府必須站在民眾的角度,維護品質安全及價格合理的消費環境。據悉,萊克多巴胺是一種β促效劑(β-agonist)藥物,常用於豬、牛等肉類,有助減少體脂肪。

昔日底片大廠拚轉型 柯達獲美政府資助進軍製藥業

柯達曾是攝影產品市場領導者,如今已涉足製藥業,柯達將創建一個新的業務部門,柯達製藥,生產藥品製造所需的原物料。依據美國《國防生產法》(Defense Production Act)獲得了一筆7.65億美元的政府貸款,這是依照此法發放的首筆貸款,目的是在幫助加快可治療多種疾病的藥物在美國國內的生產,並降低美國對外國供應來源的依賴。

川普用緊急狀態壓制華為 中方反擊:採取必要措施維護權益

外交部發言人陸慷16日下午就美商務部將華為列入「實體清單」一事回答了記者提問。他表示,堅決反對任何國家根據自己的國內法對中國的實體實施單邊制裁,「中方也會採取進一步必要的措施,來堅決維護中國企業的合法權益。」

《中評社》:郭台銘在賺錢、氣魄上都是台灣第一人

《中評社》18日刊出具名評論指出,鴻海集團董事長郭台銘若投入國民黨初選,勢必取得提名,讓藍營人選「無懸念」,「郭董一來與美國總統特朗普(Donald Trump)有交情,二來更是特朗普要拚美國經濟的重要投資人」,身分轉換後,「美國還會挺民進黨嗎」、「講賺錢,放眼政壇沒人比他厲害,講氣魄、霸氣,無人能出其右,本來就有大量鐵粉。」

遊客搶看爆紅「川普雞」 網:山雞都比川普帥!

浙江省杭州野生動物世界裡飼養的紅腹錦雞,一直不太受遊客青睞,但最近卻因為牠特別的髮型,許多人特地前來參觀這隻造型酷似美國新任總統川普的「川普雞」,變成最特別的「網紅」。

阿修伯/美國大選的川普 大陸譯「特朗普」的蠢事 

這次中國大陸又堅持把川普譯為特朗普,TRUM怎麼會唸成「特朗」? 盡做這種化簡為繁,化少音節為多音節的蠢事,到底是為了什麼,令人納悶不已。

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面