圖文／鏡週刊
從窮到沒錢出國到一舉奪金，在歐洲舞台上贏得金質獎和特別獎，這個偏鄉合唱團瞬間獲得了全台注目。嘉興國小義興分校全校只有21人，除了一年級新生，每個孩子都是合唱團成員。
這個光亮奇蹟的夏天，我們走訪位在新竹的泰雅族馬胎部落，山裡沒有才藝補習班，沒有暑期夏令營，有的孩子是家扶兒，利用放假上山採摘水蜜桃變賣；有的孩子父母離異，三餐全靠高齡奶奶在後院種菜才有飯吃，部落日常生活仍在暗影中，但現實環境阻擋不了夢想的腳步，他們還要繼續唱，繼續走向世界。
范仲瑋頑皮又叛逆，只喜歡跑步，是老師口中的問題人物。2016年學校成立合唱團，全校僅21人，扣掉年紀太小的5名一年級新生，每個人都要加入，一個也不能少。范仲瑋一開始唱歌時音準飄渺，總是嚷嚷著：「我就是不喜歡唱歌，為什麼要逼我練合唱？」改變契機是練習布農語〈收穫歌〉時，他自告奮勇爭取獨唸的機會，比其他同學更快背好布農語歌詞，老師同學們不斷鼓勵，對他讚譽有加，他不只變得愛唱歌，自信提升，連交作業也變得準時了。
去年底，嘉興國小義興分校校長徐榮春把合唱團練唱影片寄到維也納，幫學生報名，準備帶他們去奧地利維也納參加比賽。但是，整個部落有2/3的家庭是單親、隔代教養，既拿不出旅費，連行李箱也買不起，一個孩子的旅費粗估要8萬元，該怎麼辦？徐榮春打算著：家庭自行負擔1.5萬元，其餘款項則用募資。幸好經媒體報導，有人捐行李箱、有人贊助機票、有人送團服，最後湧進善心捐款700多萬元，遠遠超出預期。指導老師謝馨蓮記得：「那天上完課，辦公室電話一直響，手機一直震動，回訊息到半夜12點多還回不完，大家都在問要怎麼捐錢？本來很擔心無法成行，那時才覺得好像有希望了，一群小朋友的努力終於被大家看見。」
其實合唱團成立只有短短2年，孩子們原本看不懂五線譜，以為只要唱得大聲就是好，是老師耐心一句句帶唱，將音符刻在腦海裡，憑著絕佳音感，才慢慢明白合唱是互助合作，聲部間和諧唱和；也曾經因為自卑而不敢開口，非常害怕上台。主任李衛民回憶合唱團成立之初：「孩子會退到後面，也有孩子參加英語演講競賽，講到一半就講不下去了。我們希望藉由音樂找到孩子們的自信，最近一連串比賽、表演，小朋友非常有自信，馬上就知道要做什麼。」
父母離異 隔代教養
我們從內灣沿著縣道120拐進蜿蜒山路，才抵達馬胎部落，馬胎是泰雅語「雲霧交纏」之意，這裡因為地理位置偏僻，被稱為新竹縣尖石鄉的「前山黑色部落」，直到1990年代，才有馬路開通，「族人性格比較內向自卑，但也很樂觀。」李衛民說。
鐵皮屋三三兩兩地散落在山路邊，李衛民帶我們來到合唱團中年紀最小的姊妹家中，姊姊邱雅詩10歲、妹妹邱雅霓9歲，長得清秀可愛。在合唱團中，邱雅詩總是第一個標記好音高、背好合唱譜；邱雅霓則是半年內就學會看五線譜，非常努力練習音準。
暑假裡都在做些什麼？邱雅詩給我們看她在社交軟體「抖音」上嘟嘴、手比愛心的自拍影片，邱雅霓則在一旁插嘴：姊姊半夜會爬起來，追連續劇《流星花園》中國版、《三生三世十里桃花》。她們的手機沒有門號也沒有吃到飽，只用家中無線網路接觸到外面的世界。
電視早就壞了，門口晾曬的衣物雜亂地掛滿竹竿，邱雅霓在悶熱的鐵皮屋內跑跑跳跳，一邊啃著冰棒，她說自己沒吃午飯，卻吃了4支冰棒，大剌剌地對我們開口笑，一口黑色蛀牙。奶奶管不動嗎？70歲的奶奶陳美裕無奈地說：「雅詩、雅霓的爸爸在竹東湖口電子廠做夜班，做2天休2天。」父母在她們幼稚園時就離婚了，母親改嫁，只有生日時會買蛋糕與披薩炸雞回來，為她們布置氣球慶生。
更多鏡週刊報導
【合唱團的故事二】住鐵皮屋靠老人年金過活 小小年紀就必須照顧重病家人
【合唱團的故事三】誰說部落歌唱家只能唱卡拉OK 歐洲參賽開啟走向世界的夢想
讀者迴響