▲柯文哲。（資料照／記者李毓康攝）
政治中心／綜合報導
台北市長柯文哲有話直說，常爆出驚人之語，引發討論。知名YouTube頻道「不要鬧工作室」把「柯語錄」翻譯成英文，詢問美國休士頓某電台主持人卡德（Carder）的想法。卡德看完後，大讚柯文哲是位超棒、超幽默的市長，並說未來會到台北看看。
柯文哲向來心直口快，常常讓幕僚嚇出一身冷汗，日前錄製「一日幕僚」話匣子大開，連主持人邰智源都笑說，如果真的一刀未剪播出，發言人可能會希望「先給我一刀」，但柯文哲的「實話連發」也讓「一日幕僚」爆紅，截至目前為止點閱已破950多萬。
「不要鬧工作室」把柯文哲的快言快語翻譯成英文後，寄給人在美國休士頓的電台主持人卡德。卡德表示，柯文哲超棒、超幽默，也讚他說的「小問題解決了就不會有大問題」這句話很深奧、很棒。
柯P：當醫生很少聽到假話，當市長很少聽到真話。
卡德：我覺得這是謊話，因為我常常騙醫生有運動，但第二句關於政治的我完全能體會，說得很對。
柯P：垃圾不分藍綠。
卡德：這點我真的完全同意。
柯P：愚人的問題，智者無法回答。
卡德：我大學時他們教我這世上沒有笨問題，結果你偏偏會跟問笨問題的人上同一堂課，就會發現真的有愚蠢問題。
柯P：小問題解決了就不會有大問題。
卡德：這句很深奧，我喜歡，按部就班的持續做，那大的問題就不會累積，這句真的很棒。
柯P：今天台灣政治最大的問題是對的事情沒辦法做，錯的事情每天在做。
卡德：我不住在台灣，我不太確定發生什麼事，這樣感覺起來好像台北變高譚市，只有一個人在當蝙蝠俠，其他人不能做對的事情，就去當小丑或謎天大聖。
柯P：該怎麼辦就怎麼辦
卡德：沒錯！
柯P：最困難的不是面對各種挫折打擊，而是面對各種挫折打擊，卻不失去對人世的熱情。
卡德：我完全明白他在講什麼，在美國有一個很大的問題就是減肥，如果要保持身體健康，是很困難的，要放棄燻牛肉，又不能失去對生命的熱情。
讀者迴響