退休前最後一次回報無線電 兒一聲爸惹哭警官父：回家了

國際中心／綜合報導

美國麻薩諸塞州一名警察勒杜上月25日執行退休前最後一次無線電通報，沒想到局長竟然找來兒子奈特假裝成同仁，當他聽到無線電另一端傳來一句，「我很高興宣布，我的父親勒杜警官在這一天結束32年半的服務，正式退休」，忍不住當場哽咽落淚。

勒杜（Duane Ledoux）在麻州城市紹斯布里奇（Southbridge）擔任警官，服務長達32年半的他原本有兩名兒子尼克以及奈特，但前者在幾年前的一場車禍中去世，後者近年來則到外地發展，只剩下他和妻子留在家鄉生活。

▲勒杜不知道對講機的另一頭是自己許久不見的兒子（右）。（圖／翻攝自Facebook／Southbridge Police Department，下同）

上月25日勒杜按照往常的流程，開著警車外出巡邏，並在勤務結束時以無線電向警局的同仁回報狀況，當他拿起對講機說出退休前最後一次匯報時，起初先是局長伍德森出聲恭喜他「兄弟，祝你好運」，接著傳來的是熟悉卻又有點陌生的年輕聲音，「我很高興宣布，我的父親勒杜警官在這一天結束32年的服務，正式退休」。

勒杜聽出第二位說話的人其實就是自己的兒子奈特，先是露出難以置信的表情看著對講機，接著忍不住哽咽落淚；此時，奈特又說，「我很榮幸宣布，這位犧牲大半輩子時間為大家服務的警官已經『重獲自由』，他可以用退休後的時間致力於研發新啤酒，繼續追逐夢想。」

▲勒杜得知兒子回家了，開心到頻頻用對講機敲自己的臉。

這份驚喜大禮讓勒杜哭著笑了，他藏不住激動的情緒只好用對講機輕敲自己的鼻子，並以一句「愛你」結束匯報，最後忍不住轉頭開心地對副駕的乘客說「他回家了」。這兩段影片在紹斯布里奇警局的臉書粉絲專頁公布，父子倆的真情互動暖哭許多網友。

局長伍德森提到，奈特是特地搭乘飛機返鄉，為的就是要給準備退休的父親一個驚喜，「我們很感謝他多年來的服務，希望他未來的退休生活也是一樣美好。」

Officer Duane Ledoux's Last Call

由 Southbridge Police Department 發佈於 2018年7月25日 星期三