鍵盤大檸檬

fb instagram youtube
> >

NG說法

別再說「What's your problem?」　4句中式英文讓你一秒惹怒外國人！

希平方

分享

今天，就跟著希平方專欄來了解我們常常會說的 NG 英文，以後跟外國朋友、客戶聊天的時候就不怕說錯話囉！

說者無心聽者有意！4句NG說法千萬別用　小心1秒惹怒外國人

希平方

分享

在中文的世界裡，我們經常會直接請人「安靜、坐下、離開」，但如果直接翻譯成中文的話，其實聽起來反而會讓人覺得太過直接、不禮貌喔～所以今天就帶大家一起來看看幾句常見的NG說法，以及示範該如何有禮貌的表達需求喔～

<< < 1 > >>

第1頁 | 共1頁

熱門大檸檬

鄉民百科／WBC中華隊狂「吃鍋貼」，到底代表什麼意思呢？

鄉民百科／WBC中華隊狂「吃鍋貼」，到底代表什麼意思呢？

鄉民百科／你們知道什麼是「8+9」嗎？

鄉民百科／你們知道什麼是「8+9」嗎？

1125-1201本周星座運勢　巨蟹穩定方向循序漸進、天秤關鍵時刻得勇敢做決定

1125-1201本周星座運勢　巨蟹穩定方向循序漸進、天秤關鍵時刻得勇敢做決定

1125本日星運勢│雙魚最幸運、天蠍要加油

1125本日星運勢│雙魚最幸運、天蠍要加油

「兩女一杯」10週年！你知道當初的拍攝者現在怎麼了嗎？

「兩女一杯」10週年！你知道當初的拍攝者現在怎麼了嗎？

全世界的鮑鮑就這5種！啪再多妹其實都差不多

全世界的鮑鮑就這5種！啪再多妹其實都差不多

美聯、國聯傻傻分不清！　一次搞懂職棒MLB歷史糾葛

美聯、國聯傻傻分不清！　一次搞懂職棒MLB歷史糾葛

老司機入門指南！你不該懂的5個「特種術語」　準備刷卡上車囉

老司機入門指南！你不該懂的5個「特種術語」　準備刷卡上車囉

國外網友很愛用「牙敗」！什麼語境都能用超無敵　日網尷尬：蠻容易造成誤會

國外網友很愛用「牙敗」！什麼語境都能用超無敵　日網尷尬：蠻容易造成誤會

17種狗狗狀況解夢，夢到一起散步竟然是凶兆！

17種狗狗狀況解夢，夢到一起散步竟然是凶兆！

熱門快報

限時抽星宇機票 爽飛日本9大城

即日起至11/30，下載新聞雲APP抽星宇航空日本不限航點機票，超香福利，錯過會哭！

青春炸裂！投票抽百項好禮

高校街舞嘉年華人氣霸主由你決定！天天投票，抽Switch Lite等百項好禮。

這幾款罐頭營養超乎你想像

「文里補習班」開課啦！這次要做出茶水間就能輕鬆烹煮的「馬克杯蛋包鮪魚起士飯」

限貸令衝擊！購屋者自保攻略

購屋安心不擔憂！專家分享避免違約賠償的策略，解析新政策衝擊

ETtoday攝影棚租借

ETtoday攝影棚提供完整設施與高品質服務，提供創作者最佳支援，滿足你各種拍攝需求！

專業明星師資、精湛教學！

想提升技能卻沒時間？專業師資精心設計每門課程，讓你隨時隨地都可以學習！

快來追蹤ETtoday！

點擊右上角的星星追蹤ETtoday，讓你一手掌握最即時的時事焦點，輕鬆成為話題大師！

ETtoday

大檸檬粉絲團 | 作者一覽 | 鍵盤大檸檬App | 手機版
我要投稿 | 人才招募 | 關於我們 | 廣告刊登/合作提案 | 客服信箱 | 服務條款 | 隱私權政策 | 著作權聲明 | 免責聲明
東森新媒體控股股份有限公司 版權所有，非經授權，不許轉載本網站內容
© ETtoday.net All Rights Reserved. 電話：+886-2-5555-6366

IOS

Android

回到最上面